법의 테두리 밖에서 피어난 ‘사실혼 유사 공동체’, 변화하는 가족의 정의를 묻다 > K-wave Trends

El núcleo de este fallo es que el Tribunal del Distrito Central de Seúl definió a las parejas del mismo sexo como una “comunidad viva” similar a un matrimonio de hecho, no como una simple relación romántica. El tribunal consideró que si bien no estaban legalmente casados, eran una pareja de hecho que habían convivido durante mucho tiempo, participado en eventos familiares, administrado conjuntamente bienes económicos y habían logrado la unión mental y física. Lo que es particularmente digno de mención es que el tribunal adoptó un enfoque separado entre el gran discurso de "si se establece el matrimonio entre personas del mismo sexo" y el aspecto práctico de la "protección legal de las comunidades vivas". Esto reconoce que el sistema de matrimonio legal fue diseñado sobre la premisa de las uniones heterosexuales, pero avanza la lógica prospectiva de que sus regulaciones no pueden servir como base para excluir completamente la protección legal para la comunidad del mismo sexo. Como resultado, el tribunal reconoció la responsabilidad civil por daños y perjuicios por la ruptura de las relaciones de parejas del mismo sexo, elevando así su relación a un interés digno de protección jurídica.

Esta decisión judicial es una extensión del precedente de 2024 de la Corte Suprema que reconoce la elegibilidad de los cónyuges del mismo sexo para el seguro médico como dependientes. La Corte Suprema confirmó que la discriminación basada en la orientación sexual era ilegal en ese momento y estableció el principio legal de que las relaciones que brindan apoyo sustancial y funcionan como una comunidad económica no deben excluirse del sistema de seguridad social. Al extender el principio legal al ámbito privado de las demandas por daños y perjuicios, este tribunal de apelaciones dejó claro que el derecho de las parejas del mismo sexo a buscar la felicidad y la igualdad ya no son derechos abstractos. Así como las parejas heterosexuales en un matrimonio de hecho pueden reclamar una pensión alimenticia por mala conducta, es justo decir que las parejas del mismo sexo también deberían recibir la misma protección legal si realmente vivieran juntas. Esto sugiere que nuestro sistema jurídico está aceptando cambios en los conceptos sociales y colocando formas de vida reales en la categoría de estabilidad jurídica.

El concepto cambiante de familia no se limita a las parejas del mismo sexo. El gobierno ya está intentando cambios de política para redefinir la definición de familia según la Ley Marco de Familia Saludable e incluir los matrimonios de hecho y los hogares que cohabitan no casados ​​como elegibles para recibir apoyo. De hecho, la expresión “14 años de matrimonio de hecho” se utiliza como modismo cuando las parejas que llevan mucho tiempo en la industria del entretenimiento se separan y atraen la atención del público. Nuestra sociedad ya se está moviendo en una dirección que valora la duración y profundidad reales de la vida compartida en lugar de si se registra o no un matrimonio legal. Como en el caso de los actores a mitad de carrera que han mantenido una relación de hecho durante 25 años y se llaman “camaradas”, la familia ahora está siendo redefinida por los valores de confianza mutua y compartir la vida cotidiana en lugar de relaciones consanguíneas o registro en papel. Estos cambios son una realidad que ya está profundamente arraigada en la vida cotidiana de los ciudadanos, independientemente de las preocupaciones de la comunidad religiosa por mantener los valores tradicionales.

Por supuesto, el conflicto y la tragedia aún coexisten en este proceso de cambio. Como en el caso de un hombre de unos 70 años que asesinó a su cuñado con quien tenía una relación de hecho, los malentendidos y las obsesiones retorcidas en torno a la definición de relaciones siguen siendo un lado oscuro de nuestra sociedad. La ley enfrenta la doble tarea de proteger la red de seguridad social imponiendo estándares estrictos a estos delitos, al mismo tiempo que garantiza el derecho legal a mantener esas relaciones para quienes comparten su vida diaria en paz. Cómo establecer el alcance de la protección legal no es simplemente una cuestión de sistema, sino que está directamente relacionado con la cuestión de los valores: “¿Qué tipo de amor y solidaridad reconocerá nuestra sociedad como la unidad básica de la comunidad?”