일터로 내몰리는 백발의 대한민국: ‘초고령 사회’가 마주한 생존의 기록 > K-wave Trends

Selon des statistiques récentes, le nombre de personnes occupées de plus de 70 ans a dépassé les 2 millions pour la première fois dans l'histoire, montrant une forte courbe ascendante. Il s'agit d'une augmentation d'environ 1,8 fois par rapport à il y a six ans et il s'agit du niveau le plus élevé depuis que les statistiques connexes ont été compilées. Ce qui est particulièrement remarquable, c’est que le nombre de personnes occupées de plus de 60 ans a dépassé pour la première fois dans l’histoire le nombre de personnes occupées dans la cinquantaine, ce qui suggère que la taille de notre marché du travail se déplace complètement des personnes d’âge moyen vers les personnes âgées. La cause superficielle de ce phénomène est une motivation accrue pour l’activité économique due à l’augmentation de l’espérance de vie et à l’amélioration des niveaux de santé. Toutefois, les experts avertissent que nous ne devons jamais négliger l’ombre d’une pauvreté structurelle cachée derrière les tendances naturelles du changement démographique.

Derrière l’augmentation de l’emploi des personnes âgées se cache la lourde réalité du « taux de pauvreté des personnes âgées », qui arrive très largement au premier rang parmi les pays membres de l’OCDE. Le taux de pauvreté monétaire en Corée parmi les personnes âgées de 66 ans et plus atteint 39,7 %, soit bien plus du double de la moyenne de l'OCDE de 14,8 %. De nombreuses personnes âgées ne peuvent pas quitter le marché du travail même après leur retraite, non pas par choix volontaire, mais pour gagner leur vie. En particulier, dans la région de Gyeongbuk, qui compte une forte proportion d'agriculture et de pêche, le vieillissement du marché du travail est directement lié à la survie de l'économie locale, avec un emploi sur trois ayant plus de 60 ans. Ce phénomène structurel, associé à l'exode des jeunes et au vieillissement, ne constitue pas seulement un problème pour les ménages individuels, mais devient un signal qui menace la durabilité de l'ensemble de la communauté.

Le vieillissement provoque des changements sismiques non seulement sur le marché du travail mais aussi sur le système médical. En regardant les statistiques sur les maladies fréquentes récemment publiées par le Service d'examen et d'évaluation de l'assurance maladie, nous pouvons constater l'énorme impact que les maladies gériatriques ont sur le financement de l'assurance maladie. Les « cataractes des personnes âgées », qui entraînent une détérioration de la vision, occupent la première place en termes de nombre de patients hospitalisés et génèrent des dépenses médicales valant des centaines de milliards de won chaque année, tandis que la démence d'Alzheimer occupe la première place, représentant près de 2 000 milliards de won en dépenses médicales d'hospitalisation. Alors que le nombre de patients atteints de démence devrait dépasser le million cette année, l'augmentation des maladies gériatriques montre clairement que le poids des coûts médicaux dans une société vieillissante deviendra bientôt une variable clé affectant la stabilité des finances nationales.

Afin de surmonter cette crise, le gouvernement a commencé à discuter sérieusement d’un projet de réforme du système de retraite de base pour en faire un « système bas de gamme, bas de gamme ». Le système de retraite de base actuel verse le même montant à un certain pourcentage de personnes âgées, quel que soit leur niveau de revenu, ce qui entraîne une surcharge financière due au vieillissement rapide. Les experts suggèrent que les critères de sélection des bénéficiaires soient plus raffinés et que davantage de prestations soient concentrées sur les personnes âgées à faible revenu qui ont vraiment besoin d'aide. Cependant, de grandes inquiétudes existent également quant au fait que la réforme fondamentale des retraites ne dégénère pas en une simple réduction du nombre de bénéficiaires pour économiser le budget. Nous vivons une époque où des astuces politiques sophistiquées sont nécessaires pour améliorer la rationalité du système tout en protégeant les personnes âgées proches du seuil de pauvreté.

Même dans le secteur privé, de nouveaux modèles économiques ciblant le marché vieillissant émergent les uns après les autres. Un exemple représentatif est celui d’une entreprise de distribution de matériel alimentaire et d’une plateforme de soins collaborant pour construire un modèle commercial combinant des plans alimentaires personnalisés pour les personnes âgées et des services axés sur la vie. Cela signifie que le vieillissement n’est pas simplement un objet de dépense, mais peut devenir une industrie en croissance combinant de nouveaux services et technologies. Cependant, ces efforts privés ne suffisent pas à eux seuls à résoudre les défis fondamentaux que sont la pauvreté et les problèmes de santé. En fin de compte, la Corée, qui est entrée dans une société très vieillissante, doit établir de toute urgence une stratégie démographique intégrant les politiques du travail, du logement, des soins et de la santé.