'명란'이라 이름 붙인 대통령의 난, 정치적 촌극인가 고도의 풍자인가 > K-wave Trends

La décision du représentant Kim contenait dès le début un message politique fort. Il a évoqué la manifestation qui a bloqué le centre de dépouillement de Jamsil et a souligné que la situation actuelle n'est pas suffisamment calme pour mériter les félicitations du président. Ils ont fait valoir que la réponse responsable du président à la situation actuelle, où les citoyens n'ont d'autre choix que de manifester dans les rues, avait la priorité sur la pratique cérémonielle consistant à envoyer des messages de félicitations aux élus membres de l'Assemblée nationale. Il y a de fortes chances que ce refus soit interprété comme une forte protestation contre la façon dont le gouvernement actuel gère les affaires de l'État, au-delà de la simple courtoisie, et comme un exemple typique d'une sorte de « politique du spectacle » qui cherche à révéler son identité politique.

Cependant, sa décision de changer d'attitude à 180 degrés en une journée et de recevoir les orchidées donne lieu à encore plus d'interprétations. Le représentant Kim a amené des orchidées par l’intermédiaire de son assistant selon la logique « De quoi une orchidée pourrait-elle être coupable ? » et a même attaché la phrase « Roulez des œufs, vivez dans la droiture » au pot de fleur. Cela semble être une parodie inversée des cas passés où des politiciens des partis d’opposition ont refusé de féliciter le président. Tout comme le député Chung Cheong-rae et l'ancien représentant Cho Kuk ont ​​montré une attitude envers l'échec des félicitations du président sous l'administration Yoon Seok-yeol, le député Kim est également interprété comme ayant adopté la méthode du « refus et du renversement du refus d'accepter le refus » comme moyen d'attaque politique.

Ce qui est remarquable dans cette affaire, c'est l'élargissement du spectre politique de cet acte et la controverse qui en résulte. Le représentant Kim a été vice-président de la Commission coréenne des communications sous l'administration Yoon Seok-yeol et a déjà reçu de vives critiques de la part de l'opposition pour sa controverse sur la suppression de la radiodiffusion publique et ses propos prônant la guerre civile. Sa performance cette fois-ci peut donc donner à ses partisans l'ivresse du « cidre », mais le risque est grand qu'elle laisse aux modérés et au camp adverse l'impression qu'il se concentre uniquement sur les batailles politiques plutôt que sur son poids en tant que membre de l'Assemblée nationale. En fait, comparé à d’autres législateurs qui se sont présentés à cette élection partielle et ont reçu des messages de félicitations sans trop de frictions, ses actions créent un sentiment de différence encore plus frappant.

Le langage politique résonne parfois plus puissamment que le silence, mais parfois il dégénère simplement en une controverse inutile. La décision du représentant Kim de gérer le pot de fleurs en le nommant « Myeongran » peut paradoxalement être interprétée comme sa volonté de placer la rébellion du président dans son propre espace et de créer une confrontation politique constante à travers ce nom. Il ne s’agit pas simplement d’une volonté personnelle de bien cultiver des plantes en pot, mais d’une déclaration politique visant à continuer de donner des conseils moqueurs au président. En fin de compte, ce court sketch peut être considéré comme un exemple clair de la façon dont nos cercles politiques apprennent les actions de l’autre camp, les transforment à leur manière et les utilisent comme outil d’attaque.