시험장까지 침투한 생성형 AI, 공정성 시험대에 오른 대한민국 교육 시스템 > K-wave Trends

W maju ubiegłego roku po raz pierwszy w historii krajowego testu z języka urzędowego wykryto próbę ściągania przy użyciu okularów AI. Według komisji YBM Korea TOEIC, organizatora egzaminu TOEIC, podczas dwóch regularnych egzaminów w jednym miesiącu przyłapano różnych zdających, którzy próbowali przystąpić do egzaminu w inteligentnych okularach ze względu na bystre oko osoby nadzorującej. Przyłapani mieli na sobie produkty, które zostały już wypuszczone za granicę lub modele, które nie zostały jeszcze wypuszczone na rynek w Korei, co sugeruje, że nie była to zwykła ciekawość, ale starannie przygotowany akt oszustwa. Incydent ten skutecznie oznajmił, że testy języka urzędowego nie są już w stanie całkowicie zapobiec oszustwom za pomocą samych tradycyjnych metod kontroli urządzeń elektronicznych.

Powodem, dla którego okulary AI przyciągają uwagę jako nowy sposób oszukiwania, jest ich fatalna funkcja. Urządzenie to wygląda podobnie do zwykłych okularów i jest trudne do zidentyfikowania gołym okiem, jednak gdy wbudowana w ramkę kamera wysokiej rozdzielczości fotografuje papier testowy, generatywna sztuczna inteligencja natychmiast rozpoznaje i analizuje problem. Przeanalizowana poprawna odpowiedź lub podpowiedź jest wyświetlana na wewnętrznej stronie soczewek okularów, dzięki czemu osoby badane mogą sprawdzać informacje w czasie rzeczywistym, jakby patrzyły na ściągawkę. W szczególności niedawno wprowadzone na rynek inteligentne okulary można obsługiwać wyłącznie za pomocą poleceń głosowych i natychmiastowo interpretować złożone odciski palców w języku obcym za pomocą funkcji multimodalnych, co stwarza wysokie ryzyko poważnego naruszenia rzetelności testu.

Problem polega na tym, że wdrożenie tych zaawansowanych urządzeń przekracza reakcję organów administrujących testami. Po oficjalnej premierze inteligentnych okularów w Korei w zeszłym miesiącu, oczekuje się, że różne linie produktów współpracujących z głównymi firmami IT trafią na rynek w drugiej połowie tego roku. W miarę znacznego wzrostu liczby użytkowników próby wykorzystania go w sali egzaminacyjnej prawdopodobnie staną się bardziej wyrafinowane i systematyczne. Ponieważ oszukiwanie przy użyciu okularów AI stało się już problemem społecznym za granicą, zwłaszcza na obszarach uniwersyteckich, krajowe centra testujące również pilnie muszą wzmocnić wszechstronne bezpieczeństwo i ulepszyć szkolenie przełożonych.

Władze oświatowe i organizatorzy testów rozpoczęli już dyskusje na temat reakcji wyprzedzającej. Komisja YBM Korea TOEIC szkoli osoby nadzorujące w zakresie identyfikowania najnowszych urządzeń do noszenia i wzmacnia system zarządzania dalszymi działaniami poprzez analizę podobieństwa odpowiedzi i weryfikację nieprawidłowych wzorców przystępowania do testów po zakończeniu testu. Podtrzymujemy zdecydowane stanowisko, że w przypadku wykrycia ściągania nie tylko unieważnimy oceny, ale także dyskwalifikujemy uczniów do egzaminu na okres do 5 lat i pociągamy ich do odpowiedzialności prawnej. Koreański Instytut Programu Nauczania i Oceny również aktywnie rozważa sposoby kodyfikacji powiązanych przepisów, aby zablokować wprowadzanie okularów AI na plac testowy w przypadku testów krajowych, takich jak CSAT.

Tymczasem w zakresie obsługi systemu testowego wprowadzane są usprawnienia instytucjonalne, aby odciążyć osoby zdające egzamin. Komisja ds. Przeciwdziałania Korupcji i Praw Obywatelskich zaleciła powiązanie systemu, tak aby wyniki biegłości językowej można było wykorzystywać przez okres do pięciu lat, po jednorazowej rejestracji na potrzeby publicznej rekrutacji i testów kwalifikacyjnych. Jest to działanie mające na celu poprawę wygody osób zdających poprzez zmniejszenie kosztów finansowych i czasowych ponownego przystąpienia do egzaminu. W sytuacji, gdy trzeba upiec dwie pieczenie na jednym ogniu – zapobiegając oszukiwaniu za pomocą technologii i poprawiając wygodę administracyjną – władze zarządzające muszą ustanowić rygorystyczne protokoły bezpieczeństwa, a jednocześnie stworzyć przejrzysty system, który umożliwi zdającym wykazanie się umiejętnościami w uczciwie konkurencyjnym środowisku.