유럽을 향한 실리 외교와 국내의 거친 파열음: 이재명 정부의 엇갈린 두 풍경 > K-wave Trends

Wizyta prezydenta Lee Jae-myunga w Belgii i UE przyniosła znaczące rezultaty w podniesieniu statusu gospodarczego Korei na wyższy poziom. Na szczycie z premierem Belgii Bartem de Weberem prezydent Lee otworzył drzwi do współpracy gospodarczej, zgadzając się na rozszerzenie inwestycji pomiędzy firmami w strategicznych branżach, takich jak baterie, energia i materiały. Szczególnie zachęcający jest fakt, że położyliśmy podwaliny pod dalsze udoskonalanie koreańskiej technologii nano i półprzewodników poprzez zacieśnienie współpracy z IMEC, światowej klasy instytutem badawczym zajmującym się półprzewodnikami. Ponadto podpisanie protokołu ustaleń, który umożliwia małym i średnim przedsiębiorstwom oraz spółkom typu venture wzajemne wchodzenie na swoje rynki jako baza, wykracza poza dyplomację skupioną na dużych korporacjach i otwiera nowe możliwości dla małych i średnich przedsiębiorstw, które stanowią podstawę naszej gospodarki. Działania te pokazują silną wolę Korei, aby wyjść poza bycie zwykłym partnerem handlowym i objąć wiodącą rolę w przyszłych branżach jako kluczowy partner Europy.

W dziedzinie bezpieczeństwa i technologii ta wizyta w Europie była również punktem zwrotnym w umacnianiu naszego strategicznego partnerstwa. Korea i UE sformalizowały negocjacje w celu zawarcia umowy o ochronie informacji poufnych, jasno stwierdzając, że bezpieczeństwa regionu Indo-Pacyfiku i Europy nie można oddzielać. Naszą intencją jest bezpieczne udostępnianie wrażliwych informacji w szybko zmieniającej się sytuacji międzynarodowej oraz promowanie w oparciu o to wspólnych badań w dziedzinie najnowocześniejszych technologii. Ponadto utworzenie środowiska biznesowego opartego na danych w drodze cyfrowej umowy o handlu i zawarcie umowy o przekazywaniu danych dotyczących rezerwacji pasażerów w celu określenia ram prawnych zapobiegania przestępczości międzynarodowej można ocenić jako żniwo dyplomatyczne, które uwzględnia zarówno bezpieczeństwo publiczne, jak i korzyści gospodarcze. Zobowiązanie do wniesienia konstruktywnego wkładu w odbudowę Ukrainy i sytuację na Bliskim Wschodzie pokazuje również dyplomatyczną pewność, że Republika Korei będzie przewodzić pokojowi i dobrobytowi jako odpowiedzialny członek społeczności międzynarodowej.

Kiedy jednak spojrzymy na kraj, sytuacja jest zupełnie inna. Protesty wokół centrum liczenia głosów w Jamsil wykraczają poza sprawę wolności słowa w demokracji i już wymykają się spod kontroli. Protestujący protestujący przeciwko brakowi kart do głosowania przed wyborami lokalnymi zaplanowanymi na 3 czerwca nie wahają się przed masowymi atakami osobistymi, obelgami, a nawet pozbawieniem wolności i stosowaniem przemocy wobec funkcjonariuszy policji na miejscu. Nazywają funkcjonariuszy policji noszących mundury i utrzymujących porządek w społeczeństwie „fałszywą policję” i wyśmiewają ich, co stanowi bezpośrednie wyzwanie dla władzy publicznej i czyn poważnie podważający demokratyczną sferę publiczną. Mimo że Prezydent Lee Jae-myung odbywał zagraniczne tournée, zdecydowanie potępił tę nieuzasadnioną przemoc i stanowczo stwierdził, że działania przekraczające granice nigdy nie będą tolerowane. Jest to surowe ostrzeżenie, że chociaż należy zagwarantować wolność obywatelską, w imię wolności nie można zezwalać na działania naruszające prawa człowieka innych osób i niszczące porządek publiczny.

Pośród tego chaosu, nawet w partii rządzącej podnoszą się głosy refleksji. Rzeczniczka Lee Ji-eun, która skrytykowała sposób prowadzenia spraw państwa przez prezydenta Lee Jae-myunga, porównując go do zła poprzedniej administracji, zrezygnowała ze stanowiska rzecznika, biorąc na siebie odpowiedzialność za ciężar, jaki jej uwagi nałożyły na partię. To wyraźny przykład tego, jak wielkie zmęczenie powoduje w ludziach, gdy świat polityczny nie udoskonala swojego wewnętrznego języka i konfliktów. Obrażenia psychiczne i fizyczne, jakich doznali policjanci w miejscach protestów, paradoksalnie dowodzą, jak niedojrzałe jest nasze społeczeństwo w sposobie rozwiązywania konfliktów. Decyzja Krajowej Agencji Policji o utworzeniu przyzakładowej poradni prawnej i wsparciu leczenia psychologicznego pracowników jest dopiero refleksją, ale zasadniczo pilnym zadaniem jest wyeliminowanie atmosfery społecznej usprawiedliwiającej nielegalność i przemoc.