'사람'을 '수입품'으로 치부한 지방자치단체장, 낡은 인식의 비극적 종말 > K-wave Trends

Incydent rozpoczął się w lutym ubiegłego roku podczas publicznego spotkania w ratuszu, którego celem było omówienie integracji administracyjnej Gwangju i Jeonnam. Wspominając poważny spadek liczby ludności w regionie i problemy małżeńskie wiejskich kawalerów, gubernator Kim użył niewłaściwych wyrażeń, takich jak potrzeba „importu” kobiet ze Sri Lanki i Wietnamki. To coś więcej niż tylko błąd w doborze słów, to wyraz mentalności sprzecznej z prawami człowieka, która sprowadza ludzi do przedmiotów lub narzędzi, które można zdobyć do określonych celów. Komisja Praw Człowieka wskazała, że ​​istnieje duże ryzyko, że uwagi te poważnie podważą prawo imigrantek do samostanowienia oraz utrwalą dyskryminację i uprzedzenia w naszym społeczeństwie poprzez wzmocnienie stereotypów na temat niektórych krajów i płci.

Komisja Praw Człowieka dokonała przeglądu tej sprawy i zdecydowanie zaleciła, aby gubernator Kim, osoba odpowiedzialna za uwagi, ukończyła szkolenie w zakresie praw człowieka w celu poprawy świadomości płci i wrażliwości wielokulturowej. Ponadto zaapelowali o ponowne przeanalizowanie ogólnej polityki wspierania imigrantek i rodzin wielokulturowych w regionie z perspektywy równości płci, a nie po prostu ograniczania indywidualnej edukacji. Ponadto podkreślił potrzebę szkolenia swoich członków w zakresie wrażliwości na prawa człowieka przed przewodniczącym Stowarzyszenia Burmistrzów, Okręgów i Szefów Okręgów Korei i przesłał jasny sygnał, że należy skorygować przestarzały system podnoszenia świadomości, który jest szeroko rozpowszechniony w służbach publicznych. Sugeruje to, że Komisja Praw Człowieka poważnie przygląda się stygmatyzującemu wpływowi, jaki publiczne komentarze wywierają na osoby znajdujące się w niekorzystnej sytuacji społecznej.

Tymczasem ten incydent miał konsekwencje polityczne. Gubernator Kim początkowo wyjaśnił, że jest to desperacki krok w procesie przygotowywania środków na rzecz zrównoważonego rozwoju obszarów wiejskich, wydał oficjalne przeprosiny i podjął działania w celu rozwiązania problemu, wysyłając listy do ambasad Wietnamu i Sri Lanki w Korei. Jednak jego partia polityczna, Demokratyczna Partia Korei, określiła jego uwagi jako naruszenie praw człowieka i naruszenie godności i wydaliła go. W kolejnych wyborach lokalnych, które odbyły się 3 czerwca, burmistrz Kim próbował powrócić, startując jako kandydat niezależny, ale ostatecznie został pokonany i odniósł śmiertelny cios w swojej karierze politycznej.

Komisja Praw Człowieka postanowiła oddalić tę skargę ze względu na brak zidentyfikowania konkretnych ofiar, ale dała jasno do zrozumienia, że sama treść oświadczenia z dużym prawdopodobieństwem może naruszać prawa człowieka. Poza karą prawną, pokazuje to wyraźnie, jak wypowiedzi osoby publicznej są oceniane społecznie, gdy nie odpowiadają wartościom czasu i standardom praw człowieka. Zanikanie ludności wiejskiej nie jest prostym problemem, który można rozwiązać jedynie poprzez napływ zamężnych imigrantek; potrzebne jest podejście wieloaspektowe, obejmujące poprawę warunków osadnictwa i poszanowanie społeczeństwa wielokulturowego. Jeśli jesteś funkcjonariuszem publicznym, nadszedł czas, aby zerwać z anachronicznym „podejściem instrumentalnym” i rozważyć alternatywne rozwiązania polityczne oparte na prawach człowieka.