หัวหน้ารัฐบาลท้องถิ่นที่มองว่า 'ประชาชน' เป็น 'สินค้านำเข้า' ถือเป็นการยุติการรับรู้แบบเก่าอย่างน่าเศร้า > ข่าว

เหตุการณ์เริ่มต้นเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ปีที่แล้วในการประชุมศาลากลางสาธารณะเพื่อหารือเกี่ยวกับการบูรณาการการบริหารของกวางจูและจอนนัม ในกระบวนการกล่าวถึงจำนวนประชากรที่ลดลงอย่างรุนแรงในภูมิภาคและปัญหาการแต่งงานของชายโสดในชนบท ผู้ว่าการคิมใช้การแสดงออกที่ไม่เหมาะสม เช่น ความจำเป็นในการ 'นำเข้า' ผู้หญิงศรีลังกาและเวียดนาม นี่เป็นมากกว่าความผิดพลาดในการเลือกคำ แต่เป็นการแสดงออกถึงความคิดต่อต้านสิทธิมนุษยชนที่ลดทอนผู้คนให้สิ่งของหรือเครื่องมือที่สามารถจัดหาเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะได้ คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนชี้ให้เห็นว่ามีความเสี่ยงสูงที่ความคิดเห็นเหล่านี้จะบ่อนทำลายสิทธิของผู้หญิงอพยพในการตัดสินใจด้วยตนเองอย่างร้ายแรง และทำให้การเลือกปฏิบัติและอคติในสังคมของเราแข็งแกร่งขึ้นด้วยการเสริมสร้างทัศนคติเหมารวมเกี่ยวกับบางประเทศและเพศ

คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนได้ทบทวนกรณีนี้ และแนะนำอย่างยิ่งให้ผู้ว่าการรัฐคิม ซึ่งเป็นบุคคลที่รับผิดชอบในคำพูดดังกล่าว เข้ารับการฝึกอบรมด้านสิทธิมนุษยชนเพื่อปรับปรุงความตระหนักรู้ทางเพศและความอ่อนไหวต่อความหลากหลายทางวัฒนธรรม นอกจากนี้ พวกเขาขอให้ทบทวนนโยบายโดยรวมในการสนับสนุนสตรีอพยพและครอบครัวพหุวัฒนธรรมในภูมิภาคอีกครั้งจากมุมมองของความเท่าเทียมทางเพศ แทนที่จะจำกัดการศึกษาส่วนบุคคลเพียงอย่างเดียว นอกจากนี้ เขายังเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการฝึกอบรมเรื่องความอ่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนสำหรับสมาชิกของเขาต่อประธานนายกเทศมนตรีสมาคมนายกเทศมนตรีเขตและหัวหน้าเขตของเกาหลี และส่งข้อความที่ชัดเจนว่าระบบการรับรู้ที่ล้าสมัยซึ่งแพร่หลายไปทั่วการบริการสาธารณะจะต้องได้รับการแก้ไข สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนกำลังพิจารณาอย่างจริงจังต่อผลกระทบจากการตีตราที่ความคิดเห็นสาธารณะมีต่อผู้ด้อยโอกาสทางสังคม

ขณะเดียวกัน เหตุการณ์นี้ก็มีการแตกสาขาทางการเมือง ผู้ว่าการคิมอธิบายในตอนแรกว่าเป็นมาตรการที่สิ้นหวังในกระบวนการเตรียมมาตรการเพื่อความยั่งยืนในชนบท ออกคำขอโทษอย่างเป็นทางการ และดำเนินการแก้ไขปัญหาโดยส่งจดหมายไปยังสถานทูตเวียดนามและศรีลังกาในเกาหลี อย่างไรก็ตาม พรรคการเมืองของเขา พรรคประชาธิปัตย์แห่งเกาหลี กำหนดคำพูดของเขาว่าเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนและสร้างความเสียหายต่อศักดิ์ศรีและไล่เขาออก ในการเลือกตั้งท้องถิ่นในวันที่ 3 มิถุนายนถัดมา นายกเทศมนตรีคิมพยายามที่จะหวนกลับมาอีกครั้งโดยลงสมัครรับเลือกตั้งอิสระ แต่ท้ายที่สุดก็พ่ายแพ้และประสบความสูญเสียร้ายแรงต่ออาชีพทางการเมืองของเขา

คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนได้ตัดสินใจยกฟ้องข้อร้องเรียนนี้โดยอ้างว่าไม่ได้ระบุตัวเหยื่ออย่างเจาะจง แต่ระบุชัดเจนว่าเนื้อหาของคำแถลงนั้นมีแนวโน้มสูงที่จะละเมิดสิทธิมนุษยชน นอกเหนือจากการลงโทษทางกฎหมายแล้ว สิ่งนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงวิธีการตัดสินคำพูดของบุคคลสาธารณะในสังคม เมื่อพวกเขาไม่เป็นไปตามคุณค่าของเวลาและมาตรฐานด้านสิทธิมนุษยชน การหายตัวไปของประชากรในชนบทไม่ใช่ปัญหาง่ายๆ ที่สามารถแก้ไขได้โดยการหลั่งไหลเข้ามาของผู้หญิงอพยพที่แต่งงานแล้วเท่านั้น จำเป็นต้องมีแนวทางที่หลากหลาย รวมถึงการปรับปรุงเงื่อนไขการตั้งถิ่นฐานและการเคารพต่อสังคมพหุวัฒนธรรม หากคุณเป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐ ตอนนี้ถึงเวลาแล้วที่จะแยกตัวออกจาก "แนวทางที่เป็นเครื่องมือ" ที่ล้าสมัย และพิจารณาทางเลือกนโยบายที่ยึดหลักสิทธิมนุษยชน