ถังแป้งในตะวันออกกลาง บทนำสู่สันติภาพหรือภาพลวงตา: ความจริงการเจรจายุติสงครามสหรัฐฯ-อิหร่าน > ข่าว

แก่นแท้ของการเจรจาเหล่านี้คือการเปิดช่องแคบฮอร์มุซทันทีและการสัมปทานร่วมกันที่สำคัญโดยรอบ ตามร่างที่เผยแพร่จำนวน 14 รายการ อิหร่านแทนที่จะยกระดับมาตรฐานที่ปิดกั้นช่องแคบและทำให้การจราจรทางเรือเป็นปกติ สหรัฐฯ กลับเลือกที่จะถอนการปิดล้อมทางทะเลที่ตนกดดันอย่างหนักและผ่อนปรนการคว่ำบาตรการส่งออกน้ำมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป็นที่ทราบกันว่ารวมเงื่อนไขที่ว่าครึ่งหนึ่งของสินทรัพย์ที่ถูกแช่แข็งซึ่งมีมูลค่าประมาณ 24 พันล้านดอลลาร์จะได้รับการปล่อยตัวเพื่อให้อิหร่านได้มีเวลาพัก และสหรัฐฯ และพันธมิตรจะต้องนำเสนอแผนฟื้นฟูเศรษฐกิจขนาดใหญ่ สิ่งนี้ดูเหมือนจะมีพื้นฐานมาจากการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ของสหรัฐฯ ที่จะก้าวไปไกลกว่าการหยุดยิงธรรมดาๆ และให้พื้นที่หายใจทางเศรษฐกิจแก่อิหร่านเพื่อสร้างสาเหตุทางการเมืองของอิหร่าน และอาจกล่าวได้ว่าเป็นผลมาจากสถานการณ์ที่สิ้นหวังของอิหร่านซึ่งอิหร่านไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเลือกเส้นทางเชิงปฏิบัติเพื่อเอาชนะความยากลำบากทางเศรษฐกิจภายในของตน

อย่างไรก็ตาม ยังมีภูเขาขนาดใหญ่ที่ต้องเอาชนะบนถนนสู่สันติภาพ และเหนือสิ่งอื่นใด กระบวนการตัดสินใจภายในของอิหร่านกำลังทำหน้าที่เป็นตัวแปรที่ใหญ่ที่สุด กระทรวงการต่างประเทศของอิหร่านและโฆษกกำลังขีดเส้นแบ่งระหว่างข่าวลือของสื่อตะวันตกเกี่ยวกับการลงนามในกรุงเจนีวาเมื่อวันที่ 14 ทำให้ชัดเจนว่านี่ไม่ใช่ข้อตกลงอย่างเป็นทางการ แต่เป็นขั้นตอนการประสานงานภายใน สิ่งนี้ชี้ให้เห็นถึงพลวัตที่ซับซ้อนระหว่างกลุ่มหัวรุนแรงและกลุ่มสายกลางที่มองการเจรจากับสหรัฐอเมริกาภายใต้ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน และแสดงให้เห็นว่ากระบวนการนี้ยากเพียงใดในการบรรลุฉันทามติภายในประเทศในแต่ละคำของข้อตกลง อับบาส อาราห์ชี รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่านยอมรับว่าการเจรจาใกล้เข้ามามากขึ้นกว่าเดิม แต่กำลังแสดงความระมัดระวังทางการทูตเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียการควบคุมการเจรจา ด้วยการส่งข้อความขอให้ประชาชนงดเว้นจากการรายงานการเก็งกำไรที่เร่งรีบ

ข้อตกลงนี้เป็นมากกว่าการแลกเปลี่ยนผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจแบบง่ายๆ และรวมถึงระยะเวลา 'พักหายใจ' 60 วันเพื่อจัดการกับความขัดแย้งพื้นฐานเพิ่มเติม เช่น ปัญหานิวเคลียร์ และการส่งกำลังทหาร เมื่อข้อตกลงมีผลบังคับใช้ ทั้งสองฝ่ายจะสร้างกรอบสำหรับการเจรจาครั้งต่อไป รวมถึงการคงการหยุดยิง การปรับระดับการเพิ่มคุณค่าของโครงการนิวเคลียร์ และการยอมรับการกำกับดูแลโดยผู้ตรวจสอบของสหประชาชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บทบัญญัติที่ว่าสหรัฐฯ จะหยุดเพิ่มกำลังทหารในภูมิภาครอบๆ อิหร่าน และพิจารณาการถอนกำลัง ส่งสัญญาณถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในยุทธศาสตร์ทางทหารของสหรัฐฯ ในตะวันออกกลาง และเป็นประเด็นที่อาจสร้างความตื่นตระหนกและความกังวลอย่างมากต่อพันธมิตรเพื่อนบ้าน รวมถึงอิสราเอล ในความเป็นจริง การที่นายกรัฐมนตรีอิสราเอล เนทันยาฮูและเจ้าหน้าที่อื่นๆ ไม่ได้รับแจ้งรายละเอียดการเจรจาล่วงหน้าอย่างเพียงพอ พิสูจน์ให้เห็นว่าการเจรจาเหล่านี้ได้รับการส่งเสริมอย่างทั่วถึงผ่านวิธี "จากบนลงล่าง" ระหว่างสหรัฐฯ และฝ่ายอิหร่าน

ในขณะเดียวกัน นอกเหนือจากประเด็นทางการเมืองมหภาคเหล่านี้แล้ว ความสำเร็จทางอุตสาหกรรมที่น่าทึ่งก็คือ Korea Aerospace Industries (KAI) ได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจเพื่อการวิจัยร่วมกันเกี่ยวกับระบบส่งกำลังรุ่นต่อไปกับ GE Avio ของอิตาลี สิ่งนี้เป็นมากกว่าความร่วมมือทางเทคโนโลยีระหว่างบริษัทแต่ละแห่ง และแสดงให้เห็นว่าห่วงโซ่อุปทานชิ้นส่วนการบินทั่วโลกกำลังเคลื่อนตัวไปสู่ความเป็นอิสระทางเทคโนโลยีและการขยายตลาดอย่างต่อเนื่อง แม้ในสถานการณ์ระหว่างประเทศที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว แม้จะมีความไม่แน่นอนทางการเมืองที่เกิดจากการเจรจาครั้งก่อน แต่กลยุทธ์ของบริษัทของเราในการเป็นผู้นำในเทคโนโลยีหลักสำหรับเครื่องบินรุ่นต่อไปในอนาคต และมีส่วนร่วมในการระดมทุนเพื่อการวิจัยและพัฒนาของสหภาพยุโรป เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของพวกเขาในการสร้างความสามารถในการแข่งขันทางอุตสาหกรรมที่แข็งแกร่ง ซึ่งไม่ได้รับอิทธิพลจากการเปลี่ยนแปลงของสภาพแวดล้อมภายนอก แม้ว่าการเมืองและเศรษฐกิจดูเหมือนจะอยู่บนเส้นทางที่แยกจากกัน แต่ท้ายที่สุดแล้ว การสร้างสันติภาพในตะวันออกกลางจะเป็นรากฐานที่สำคัญสำหรับการสร้างสภาพแวดล้อมที่มั่นคง ซึ่งความร่วมมือทางอุตสาหกรรมและการแลกเปลี่ยนทางเทคโนโลยีสามารถเจริญรุ่งเรืองได้